OUR 3D FLOOR PLANS ARE PROVIDED FOR INFORMATION PURPOSES ONLY. WE ADD THE FIXTURES, TEXTURE, COLOR, AND FURNITURES TO MATCH EVERY DETAIL OF THE HOUSE’S ORIGINAL INTERIOR STYLE. BUT WE MAKE NO WARRANTY. FOR INDEPENDENT PROPERTY SIZE, DIMENSIONS, OR ANY OTHER DETAILS, VERIFICATION IS RECOMMENDED. 我們團隊所繪製提供的室內3D立體格局圖及尺寸，所有細節是根據實際擺設和真實格局去繪製，但不提供任何保證僅供參考使用，買主請自行核實。
This triplex sits on a 5,818 square-foot lot, with each unit enjoying its own private backyard. The property offers a total of 3 bedrooms and 3 bathrooms. Each unit consists of one bedroom and one bathroom, with laminate wood flooring throughout. There are two detached parking garages available. Each unit has a separate electric meter and gas meter, while all units share a single water meter, with the water bill paid by the tenants. The landlord covers lawn maintenance, water and sewer fees, electricity, insurance, pest control, and property taxes, and also provides a washer and dryer in the laundry room.
Unit #1 - 555 N. Raymond Ave
This tenant-occupied unit has a lease agreement that ends in September 2024. It offers 544 sq. ft. of living space.
Unit #2 - 56 Esther St
This tenant-occupied unit has a lease agreement that ends in March 2025. It offers 544 sq. ft. of living space.
Unit #3 - 58 Esther St
This tenant-occupied unit is on a month-to-month lease. It offers 528 sq. ft. of living space.
The neighborhood offers unlimited opportunities for shopping, entertainment, relaxation, and networking, making it an ideal location for generating rental income. This triplex provides an excellent opportunity for a live-in owner who can rent out the other units as a capital growth investment. With rental upside potential, it's a valuable addition to any investment portfolio.
The property is offered in its current as-is condition and falls under the Rent Stabilization Ordinance (RSO). Viewing is drive-by only, with interior inspections subject to tenant occupancy. Interested parties are encouraged to perform their own due diligence to verify and satisfy all requirements regarding the current market rent value.
這棟三聯式住宅位於一塊5,818平方英尺的地塊上，每個單元都有自己的私人後院。該物業共有3間臥室和3間浴室，總居住面積約為1,616平方英尺。每個單元包含一間臥室和一間浴室，並且整個單位鋪設了複合木地板，配有兩個獨立的停車車庫。每個單元都設有獨立的電錶和煤氣錶，所有單元共用一個水錶，水費由租戶負擔。房東負責草坪維護、公共區水費、污水費用、電費、保險費、白蟻害蟲防制、和房產稅。此外屋主還在洗衣房內提供了洗衣機和烘乾機。
單位 #1 - 555 Raymond Ave
該單位目前有租客居住，租約將於2024年9月到期，提供544平方英尺的生活空間。
單位 #2 - 56 Esther St
該單位目前有租客居住，租約將於2025年3月到期，提供544平方英尺的生活空間。
單位 #3 - 58 Esther St
該單位目前有租客居住，租約為月租形式，提供528平方英尺的生活空間。
這個社區擁有豐富的購物、娛樂、休閒和社交機會，是產生租賃收入的理想地點。這座三聯式住宅為自住業主提供了極佳的機會，業主可以將其他單元出租，作為資本增值的投資。隨著租金上漲的潛力，它是任何投資組合中極具價值的補充。
該物業按現況出售，並受租金穩定條例（RSO）約束。目前僅限於在外面觀看，室內檢查需視租戶的入住情況而定。建議有意向的買家自行進行盡職調查，以確認並滿足所有有關當前市場租金價值的要求。？目光獨到别具慧眼的您千萬別錯過千載難逢的絕佳良機！
Re/Max Premier Properties | AGENT DRE #01338788
孫傑瑞22年房地產經驗，曾獲Re/Max Top 100全美排名百大最佳地產經紀人，連續多年最高銷售鑽石奬榮耀，精通中英文及閩南語，服務區域包括東西聖蓋博谷及洛杉磯區房屋商業土地買賣.
The broker, listing agent, seller, builder, and/or developer do not guarantee the accuracy of information, such as square footage, lot size, architectural images, or other details concerning the condition or features of the subject property. Information is deemed reliable but is not guaranteed. It may have been obtained from public records and/or other sources. All buyers are advised to independently verify the accuracy of any and all information through personal inspection with appropriately qualified professionals.
©2016-2024 Jerry Sun All Rights Reserved
